Charlotte, karlı ve ıssız bir yolda otostop çeken Max'i arabasına alır. Yol üzerindeki küçük bir restoranda mola verdiklerinde ise Max tuvalete gider ve bir daha geri dönmez. Charlotte çaresizce Max'i arar ancak bulamaz ve kendi başına yola koyulmaya karar verir. Ancak Max'in annesi La Spack onu kaçıracak ve yavruları için güzel bir öğün hazırlamaya başlayacaktır. Yaşayanlardan olmayan çocukları için...