'O, parıldayan kırmızı gözleri ile muazzam ve isimsiz bir günah tohumuydu ve kemikli pençelerinde bir zamanlar bir erkek olan bir şeyi tutuyordu, tıpı bir çocuğun şeker çubuğunu dişlemesi gibi kafayı kemirerek. Bir şekilde çömelmişti ve ona bakarken insan sanki her an elindeki avı yere atıp daha iştah açıcı bir parçanın peşine düşecekmiş izlenimine kapılıyordu. Ama her şeye lanet olsun, onu tüm paniğin ölümsüz kaynağı yapan şey o şeytani tema değildi.

O şey teknikti Eliot, lanetli, inançsız doğaüstü teknik! Yaşayan bir adam olarak ben, yaşamın gerçek nefesinin tuvalle böylesine bütünleştiğini başka hiçbir yerde görmedim. Yaratık oradaydı - öfkeyle bakıyor, kemiriyor ve öfkeyle bakıyordu - ve biliyorum ki, yalnızca doğa yasalarının kesintiye uğramasıyla bir adamın böyle bir şeyi modelsiz çizmesine göz yumulabilirdi, şeytana satılmamış hiçbir ölümlünün göremediği aşağı dünyaya göz atmamışsa tabi.' (syf: 112)